Vous m’avez dit ce week-end que l’hiver traîne et vous fait des siennes. Alors, étant donné qu’il est hors de question de vous abandonner à la morosité de février, je fais de mon mieux pour vous rapporter un maximum de soleil et de chaleur.
Cette fois, je vous laisse donc avec des photos prises ce dimanche. Le Carnaval local est certes moins impressionnant que celui de Rio ou de Venise (même s’il est bien plus bruyant), mais il mérite le détour, ne serait-ce que pour le défilé de couleurs et de sourires qu’il offre aux yeux.
C’était surtout pour moi l’occasion de faire enfin du portrait de rue, sachant que la grande timide que je suis (ne me regardez pas comme ça, je SUIS timide) a toujours un mal fou à aborder des inconnus dans la rue. Ce jour-là, tout le monde était prédisposé à se laisser photographier… et c’était magique !
You told me this weekend that winter seems to be endless and you’re longing for higher temperatures. And since I can’t leave you like that, I’m doing my best to bring you as much sun and warmth as I can.
This time, I’ll leave you with some photos I took this Sunday. Of course, the local Carnival isn’t as impressive as that of Rio or Venice (event though it’s wayyyy noisier), but it deserves a visit just for the parade of colors and smiles it offers to your eyes.
It was the opportunity for me to finally make some street portraits, because I’m a very shy person (don’t stare at me that way, I AM shy) and I never know how to address strangers on the street. That day, people were willing to be photographed… and it was wonderful!
The French Dilettante 
Wow! J'adore:-) Les couleurs, l'ambiance la chaleur…. Bref, tout. Bravo pour ces photos qui sont très réussi.
Bisous
LikeLike
justement je trouvais qu'on ne parlait pas assez du carnaval!! très belles photos:)
LikeLike
Je n'ai jamais été en Guyane, mais j'imagine que votre carnaval doit être absolument magique !
Merci pour ton commentaire et belle soirée à toi Mélia :)
LikeLike
Rolala toutes ces belles photos me rappellent le carnaval de chez moi, en Guyane. Ce soleil, ces gens souriants, ces couleurs…Bravo ! De magnifiques clichés :)
LikeLike
Merci pour ton gentil mot :)
Des bisous !
LikeLike
Je rêve de celui de Venise ! J'espère pouvoir y assister un jour et vous rapporter des photos encore plus belles.
Merci et gros bisous Sylvie
LikeLike
Merci à toi Rita ! Ce n'est pas comme ça toute l'année, mais heureusement car sinon, on n'apprécierait plus les bons moments. Sinon, c'est vrai que les festivités sont toujours “sacrées” ici, à ne pas manquer donc ;)
Gros bisous à toi !
LikeLike
Merci ma belle Chacha ! Je suis contente que ça te plaise :)
Bisous bisous
LikeLike
Merci ma belle :)
Bisous
LikeLike
Tes commentaires sont toujours motivants Gloria ! Un grand merci à toi !
Gros bisous
LikeLike
Merci à toi pour ton commentaire Anna ! Je suis toujours ravie de vous offrir un peu de soleil !
LikeLike
Je t'en prie Madys. Tu as donc connu la Caraïbes et les Antilles ? C'est vrai que c'est une ambiance bien particulière, qu'on ne retrouve nulle part ailleurs !
LikeLike
Superbes ces portraits :)Bisous
LikeLike
Tes photos sont dignes du carnaval de Venise
Bisous
LikeLike
Les portraits sont super! Tu en as de la chance d'être dans un endroit aussi vivant et festif! Ici il fait gris et froid :s Merci d'apporter un peu de chaleur à cette journée!! Bisous Manal!
LikeLike
de belles photos pleines de couleurs
j'aime beaucoup cet article
gros bisous ma belle
LikeLike
Superbes ces photos ! J'adore :)
Des bisous! xx
Schuldi
LikeLike
Quelles belles photos! Tu as vraiment du talent, sans hésitation!
Et puis ce carnaval m'a l'air tout aussi haut en couleurs qu'à Rio :-)
Bisous Manal
LikeLike
Magnifiques portraits Manal ! Merci pour ces quelques minutes d'évasion en regardant tes photos ! :)
LikeLike
Oh, toutes ces couleurs et cette ambiance me manquent. Merci pour ces photos Manal !
LikeLike